به گزارش کودک پرس ، مجموعه سه جلدی «ماجراهای یک باغ وحش» نوشته آلن راسبریجر با ترجمه فرمهر منجزی منتشر شده در نشر میچکا، طی مراسمی در مجموعه باستانی شهر زیر زمینی نوش‌آباد با حضور اعضا باشگاه کتابخوانی اندیشه این شهر رونمایی شد.
این مجموعه داستان با عنوان‌های «سردترین روز در باغ وحش»، «شلوغ‌ترین روز در باغ وحش» و «بدبوترین روز در باغ وحش» و برای کودکان گروه سنی هشت تا ۱۰ سال نوشته شده است.
به گفته مترجم، هر مجلد از این مجموعه داستان‌ها اتفاق‌های بامزه، هیجان‌انگیز و پرسر و صدایی است که از یک روز سرد زمستانی با صدای وحشتناکی در باغ وحش آغاز می‌شود. در این داستان دستگاه گرمایش باغ وحش خراب شده و به دلیل تعطیلی آخر هفته امکان تعمیر آن نیست. همه حیوان‌ها از سرما می‌لرزند و مسئول باغ وحش پیشنهاد می‌کند هر کدام از کارکنان باغ وحش یک حیوان را به خانه ببرند و این پیشنهاد آغاز ماجراهای دیگری است.
مترجم، روایت طنز و وجود شخصیت‌های حیوانی را از دلائل ترجمه این مجموعه داستان عنوان کرد. آلن راسبریجر، نویسنده اینن اثر، روزنامه‌نگار اهل انگلستان و سردبیر روزنامه گاردین است.
شهر زیرزمینی نوش آباد، از آثار باستانی کاشان است که محل حضور گسترده مردم محلی و گردشگران است و به همین دلیل برای توجه عموم مردم به کتاب این مکان برای رونمایی انتخاب شده است.
همچنین بر اساس این گزارش، سومین دوره کارگاه آموزش مدرسان جام باشگاه‌های کتابخوانی کودک و نوجوان در سومین پایتخت کتاب ایران برگزار شد.
به گفته حسین معافی سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی کاشان، این کارگاه آموزشی، به همت دفتر مطالعات و برنامه‌ریزی فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و با هدف ترویج فرهنگ مطالعه و کتابخوانی رویدادهای جشنواره روستاها و عشایر دوستدار کتاب، مروجان کتابخوانی، معرفی پایتخت کتاب ایران و جام باشگاه‌های کتابخوانی کودک و نوجوان برگزار شده است.
این مقام محلی توضیح داد: این کارگاه با حضور فرمهر منجزی و سیاوش پیریایی به مدت دو روز در کتابخانه آیت اله صبوری، با مشارکت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهر کاشان و معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، برگزار شد.
معافی گفت: این طرح همه رده سنی کودک و نوجوان از پیش دبستانی تا مقطع متوسطه را دربرمی‌گیرد و در کارگاه آموزش تربیت مربی، اصول و مبانی صحیح ترویج فرهنگ مطالعه برای مربیان داوطلب و علاقه مند آموزش داده شد. هر باشگاه کتابخوانی شامل ۱۲ عضو است که با اجرای آن، کودکان و نوجوانان در مسیر ترویج فرهنگ مطالعه و کتابخوانی به صورت فعال مشارکت خواهند داشت و در پایان، اعضای باشگاه‌ها در بخش‌های نامه به نویسنده، فیلم موبایلی و کتاب برگزیده باشگاه مسابقه می‌دهند.
برگزاری سفرهای کتابگردی، از دیگر طرح‌های جام باشگاه کتابخوانی برای تشویق دانش‌آموزها به خرید کتاب از کتابفروشی است و اعضا باشگاه، می‌توانند با تخفیف پنجاه درصد کتاب‌هایشان را از کتابفروشی‌های تهیه کنند.
منبع: مهر
ارسال دیدگاه