نویسنده «نمک شیرین» پیام این اثر که بازآفرینی یکی از حکایتهای کتاب «جوامعالحکایات و لوامعالروایات» است را نمکشناسی ذکر کرد و گفت: ادبیات کلاسیک میراث ملی و معنوی ماست و باید با بازنویسی مناسب و خلاق، آن را به نسلهای آینده انتقال داد.