در دو سه دهه ی اخیر نویسندگان و شاعران خوبی ظهور کرده اند، اما متاسفانه کودک و نوجوان ما، خواندن آثار ترجمه شده را به تالیف، ترجیح می دهند زیرا در کلیت مترجمین خوبی داریم که بهترین آثار دنیا را برای ترجمه انتخاب می کنند.