ادبیات
روشن شدن چراغ جشنواره «سلام» پس از ۱۳ سال، نویدبخش روزهای خوب است
پیشکسوت شعر و ادبیات کودک و نوجوان با اشاره به ضرورت برگزاری جشنوارههای ادبیات دینی کودک و نوجوان گفت: روشن شدن چراغ جشنواره «سلام» پس از ۱۳ سال نویدبخش روزهای خوبی است.
رونمایی از کتابهای «زایندهرود ایران» در جشنواره «شهر من»
دبیر اجرایی جشنواره شعر و داستان کودک و نوجوان شهروندی گفت: در افتتاحیه و اختتامیه این جشنواره شاهد رونمایی از کتابهایی با موضوع زایندهرود ایران هستیم.
پیشتازی کتابهای کودک و نوجوان در بازار کتاب ایران
بازار کتاب کودک و نوجوان آبان ماه امسال با افزایش ۴۸ درصدی انتشار کتاب نسبت به آبان ماه سال گذشته، در صدر جدول موضوعات کتاب در بازارهای نشر ایران قرار گرفت.
روزگار کم فروغ ادبیات کودک و نوجوان
طاهره شاهمحمدی نویسنده کودک و نوجوان با اشاره به رواج فرهنگ شرق آسیا در ایران میگوید: کیپاپها، مانگاها و فیلمهای کرهای در میان دانشآموزان ایرانی بسیار رواج یافتهاند و امروز کمتر دانشآموزی را میتوان یافت که تحت تاثیر این فرهنگ نباشد.
قصه گویی و انتقال اهداف تربیتی و اخلاقی
مربی فرهنگی و قصه گوی منتخب کشوری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خوزستان گفت: قصه گویی یکی از بهترین قالبهای تربیتی است که به صورت غیر مستقیم بسیاری ازآموزههای اخلاقی و رفتاری و اهداف تربیتی مدنظروالدین و اولیا ی تربیتی را انتقال می دهد.
جای خالی نظارت کارشناسانه بر ادبیات کودک/ کمبود نویسنده و ژانر داریم
یک نویسنده و مترجم گفت: در حوزه ادبیات کودک و نوجوان علاوه بر کمبود نویسنده، به شدت با کمبود ژانر مواجهیم و نویسنده متخصص در ژانرهای گوناگون نداریم.
انقلاب اسلامی ادبیات دینی کودکان را متبلور کرد/ ضرورت توجه مساجد به کتابخوانی
حجتالاسلام حقیقت با بیان اینکه قبل انقلاب تعداد نویسندگان و شاعران کودک و نوجوان به عدد انگشتان دست هم نمیرسید، گفت: انقلاب تاثیر زیادی در رشد کمی و کیفی ادبیات به ویژه ادبیات کودک و نوجوان داشت.
جشن خداحافظی و رونمایی ۲۲ عنوان کتاب بریل در مرکز ۲۱ رقم خورد
مجموعه ۲۲ عنوان کتاب به خط بریل از آثار نویسندگان مختلف ادبیات کودک و نوجوان از سوی انتشارات کانون پرورش فکری در مرکز فرهنگی و هنری شماره ۲۱ کانون رونمایی شد.
تنگناهای آثار تألیفی کودک و نوجوان/ ترجمه کتاب تهاجم فرهنگی نیست
یک نویسنده کودک و نوجوان گفت: خلاقیت و ادبیات دو عنصر مهم در آثار کودک و نوجواناند و آثاری را که به صورت مستقیم آموزش اخلاقی یا پیام میدهند نمیتوان جزء ادبیات به شمار آورد، زیرا ادبیات باید خلق شود.
ادبیات طنزمان فقیر است/ وظیفه هنرمند در شرایط فعلی چیست
داوود امیریان نویسنده کودک و نوجوان گفت: ما با فقر ادبیات طنز مواجهیم و در ادبیات بزرگسال هم نویسنده طنز نداریم.
ادبیات کودک و نوجوان پس از انقلاب اسلامی ایران شکل گرفت
نویسنده کتاب «قصه شنیدنی دایی جان» گفت: زایش ادبیات کودک و نوجوان پس از انقلاب اسلامی ایران شکل گرفت، بدین ترتیب ادبیات، طنز، تصویرگری و مطبوعات کودک و نوجوان همه به یکباره توسعه و گسترش پیدا کردند.
در روزهای کرونایی به ادبیات پناه ببرید
احمد اکبرپور، نویسنده مطرح حوزه کودک و نوجوان، بهترین گزینه برای رهایی از نگرانی در روزهای پراسترس و کروناییِ فعلی را، پناه بردن به ادبیات ذکر کرد.
ترجمه عرصه تبادل فرهنگی است نه تهاجم
یک نویسنده و مترجم ادبیات کودک و نوجوان گفت: ترجمه را باید تبادل فرهنگی دانست که کودکان و نوجوانان میتوانند تجربههای گوناگونی را از این طریق به دست آورند. اگر بخواهیم آنها را محدود کنیم، از منبع بزرگی از تخیل، الهام، خلاقیت و شناخت جهان محروم کردهایم.
ضرورت سختگیری ناشران در چاپ آثار ترجمهای
نویسنده و مترجم پیشکسوت ادبیات کودک و نوجوان گفت: ناشران باید در صورتی که یک ترجمه قابل قبول از یک اثر ارائه شد، آن را نشر دهند، زیرا سختگیری ناشران در این زمینه راهکار مؤثری برای کیفی شدن خواهد بود.
همپای رؤیاهای نوجوانانه
نویسنده در هر سن و سالی که باشد باید طوری بنویسد که مخاطب نوجوان به راحتی با او همذاتپنداری کند. نوشتن برای گروه سنی نوجوان نقطه تعادل نگارش در ادبیات است. یعنی سبک نویسنده نه کودکانه و ساده باشد نه بزرگسالانه و سنگین.
بیانگیزگی مترجمان و مؤلفان در نبود کپیرایت/ از هر ناشری کتاب نخریم
یک مترجم پیشکسوت ادبیات کودک و نوجوان گفت: عدم رعایت قانون کپیرایت در ایران مشکلات فراوانی را برای مترجمان و مؤلفان به وجود میآورد و همواره این نگرانی وجود دارد که ترجمه همزمان از یک اثر صورت پذیرد.
ادبیات مذهبی کودک و نوجوان با انقلاب متحول شد
خوش ساروی معتقد است، کتاب در ایران به برکت انقلاب اسلامی از نظر کمی و کیفی رشد قابل توجهی کرد و اتفاقات مبارکی در ادبیات مذهبی رقم خورد.
محتوای نامناسب در آثار ترجمهای کودک وجود ندارد/ نظارتها جدی است
یک مترجم ادبیات کودک و نوجوان گفت: انگشت اتهام نباید به سمت ترجمه باشد، زیرا وزارت ارشاد نظارت جدی بر ترجمهها دارد و اجازه نمیدهد محتوای نامناسب وارد بازار نشر شود، اما محتوای ضعیف بسیار است و این مسئله را در حوزه تألیف هم شاهدیم،
ادبیات کودک و نوجوان بدون مرز است
یک نویسنده در حوزه ادبیات کودکان و نوجوانان اظهار کرد: ادبیات کودک و نوجوان برخلاف ادبیات بزرگسالان بدون مرز است و سرشار از صلح و دوستی است.
گلی امامی: «کتاب امروز» الگویی برای تمام نشریات ادبی پس از خود بود
گلی امامی گفت: کتابهای درسی، دانشگاهی، مجموعه ادبیات امروز، کتابهای کودک و نوجوان هم به صورت یکپارچه از طریق فرانکلین به چاپ رسید. از دیگر فعالیتها هم میتوان به انتشار ۸ شماره از نشریه «کتاب امروز» هم اشاره کرد که به جرئت میگویم الگویی برای تمام نشریات ادبی پس از خود بود.