يك نویسنده کودک و نوجوان با اشاره به اینکه بازار ترجمه به بازار نشر داخلی و تولید ضربه میزند، گفت: بعضی از ترجمهها خشک و بیروح است در حالی که مترجم باید از ادبیات کودک و نوجوان اطلاع داشته و صرفاً مترجم نباشد.
«عبدالرضا صمدی» نویسنده کتب کودک و نوجوان از آثار کم در حوزه ادبیات دفاع مقدس انتقاد کرد و حمایت بیشتر و مستمرتر در این حوزه را خواستار شد.
يك نویسنده و شاعر کودک و نوجوان گفت: ادبیات کودک و نوجوان دارای مخاطب و اقبال است اما در حوزه دانشگاهی آن چنان که باید به صورت یک رشته مستقل هنوز توجهی نشده است.
یادش بخیر؛ این تمام چیزی است که از سینمای کودک و نوجوان مانده و البته چند فیلم عروسکی مثل خاله قورباغه که این روزها در حال اکران است. از آن فیلمهای سینمایی زیبایی که بخصوص بر اساس ادبیات غنی کودک و نوجوان ساخته میشد، دیگر خبری نیست. سینما مخاطب کودک را فراموش کرده اما در عوض ادبیات کودک و نوجوان پیوسته پیش رفته و به قلهها نزدیک و نزدیکتر شده است.
معصومه مهری کارشناس ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان چهارمحال و بختیاری معتقد است که خلق ادبیات برای کودک و نوجوان بایستی بر اساس روحیات آنها در سنین مختلف تنظیم شود.
۱۸ تیرماه سالروز درگذشت «مهدی آذریزدی» پیر قصهگوی یزد، به پاس بیش از ۵۰ سال تلاش وی برای خلق آثاری که در این دنیای پرمشغله خاکستری، هنوز هم کودکان زیادی را شبها با رویاهایی شیرین به خواب میبرد، در تقویم کشورمان به عنوان روز ادبیات کودک و نوجوان ایران نامگذاری شده است.
سوسن مقصودلو گوینده و بازیگر با سابقه تئاتر به مناسبت روز ملی ادبیات کودک و نوجوان، روز سهشنبه ۱۹ تیرماه در فرهنگسرای کار و تعاون برای بچهها قصه می گوید.
حالا دیگر خیلی چیزها تغییر کرده است. ظهرهای گرم تابستان در زیرزمینهای خنک، عصر نمیشود، حیاطهای حوضدار هم از سکه افتادهاند.
در تقویم کشور ۱۸ تیرماه به نام ادبیات کودک نامگذاری شده است. روزی که سالروز درگذشت زنده یاد مهدی آذریزدی، نویسنده سرشناس ادبیات کودک هم هست. در سالهای اخیر در کشور ناشران زیادی در عرصه کودک و نوجوان متولد شدند و به تولید اثر پرداختند.
مهدی آذریزدی چهره شاخص ادبیات کودک و نوجوان است که شاید به حق بتوان ایشان را پدر ادبیات کودک و نوجوان نامید، هیجدهم تیرماه، مصادف است با سالمرگ درگذشت این انسان دوستداشتنی.