مترجم کتاب «قدس رویای ما» افزود: «در این کتاب که در چهار بخش تنظیم شده است حس پاک و زیبای کودکان فلسطینی همراه با تصویرهای صادقانهای که آنان با آرزوهایشان ترسیم کردهاند به چشم میخورد. کودکان امروز فلسطین سازندگان فردای این کشور هستند و آن چنان که در پایان دیباچه از شاعر شهرهی عرب نزار قبانی آوردهام آنان با دستهای کوچکشان دنیایی بر پایهی صلح، عدالت و آزادی خواهند ساخت.»